César Aira: medio siglo de literatura

En 2025 se cumplen cincuenta años de la impresión de Moreira, la primera novela publicada de César Aira. Por este motivo el Centro Cultural Recoleta realiza una exposición de todas las primeras ediciones de sus libros: ciento veinte tres libros hasta marzo de este año. Mostrar estas ediciones, muchas de ellas muy difíciles de conseguir, implica un trabajo previo de investigación y catalogación actualizado, que fue realizado por Diego Cano y Germán Coppolecchia, curadores de la muestra y especialistas en la obra del prolífico escritor argentino.

La muestra no es solo un homenaje al autor, sino también una celebración de los objetos-libro, que han sido, en sus manos, tanto vehículo como símbolo de su aventura literaria. El diseño de muchas de estas tapas (muchas de ellas con editoriales independientes) también es reflejo del espíritu experimental y fuera de los circuitos tradicionales que caracteriza su obra.

Aira ha escrito más de cien libros, sobre todo novelas cortas, entre las que figuran El congreso de literatura, Las curas milagrosas del Doctor Aira, Cómo me hice monja, Cómo me reí, El cerebro musical, Cumpleaños y Las conversaciones, entre otras, a las que define como “cuentos de hadas dadaístas” o ”juguetes literarios para adultos”. En su narrativa late una fascinación por la idea de movimiento perpetuo, lo que él llama “la fuga hacia adelante”. Sus textos rehúyen la corrección, el perfeccionismo y la clausura, desbordándose en digresiones, giros absurdos y resoluciones inesperadas.

“En sus más de cincuenta años de trayectoria, la literatura de César Aira es un ejercicio constante de exploración y ruptura. Considerado uno de los autores más prolíficos y originales de la literatura contemporánea, Aira ha construido un universo propio donde el sentido se diluye en favor de la improvisación y la invención. Su narrativa no busca explicar el mundo, sino reinventarlo, deslizarse sobre sus márgenes”, afirman los curadores.

“Para conmemorar este medio siglo de literatura desde su primer libro Moreira (1975), esta muestra recorre visualmente su trayectoria única: un espacio donde las tapas de las primeras ediciones de todos sus libros se exhiben como un tapiz de su obra. Cada portada, más allá de su función de identificación, se convierte en un pequeño manifiesto del espíritu de cada libro, un punto de entrada al imaginario inagotable de Aira”, agregan.

“Esta exposición es también una invitación a transitar el camino de la escritura como un acto de libertad sin restricciones. En cada tapa, en cada título, en cada línea, César Aira nos recuerda que escribir no es tanto resolver problemas como crearlos, que el arte de contar historias puede ser también el arte de reinventar el mundo”, sostienen.